The coronavirus-19 (COVD-19) pandemic has resulted in strains on critical care resources throughout the world. Existing and newly developed guidelines for the allocation of scarce resources, including ventilators, frequently use the Sequential Organ Failure Assessment (SOFA) score for prognostic determination. This article will outline how SOFA scores were neither designed nor tested for this purpose and why guidelines based upon SOFA score groupings do not conform to ethical principles and community values.

The federal government is deeply entrenched in American public education and virtually dictates what can be taught to students. Why? At what cost? And what are the benefits to public school students? To public schools? The author challenges the constitutionality of the feds in the classroom and reminds readers that public education has, until recently, been the function of state and local governments.

In the following discussion, we address the ethical dilemma of who should benefit from the many frequent-flier programs used by airlines. The issue of central concern involves whether the employer or employee are acting unethically when either of them choose to be the beneficiary from frequent-flier programs. Once this issue is decided, we then determine if the benefits outweigh the costs for the employer that either keeps the miles or, decides to let their employees enjoy them.

The book deals with the notion of Downward Causation from a wide array of perspectives, including physics, biology, psychology, social science, communication studies, text theory, and philosophy. The book includes proponents as well as opponents discussing the validity of the notion.

Driven by interests in workforce planning and patient safety, a growing body of literature has begun to identify the reality and the prevalence of missed nursing care, also specified as care left undone, rationed care or unfinished care. Empirical studies and conceptual considerations have focused on structural issues such as staffing, as well as on outcome issues – missed care/unfinished care. Philosophical and ethical aspects of unfinished care are largely unexplored. Thus, while internationally studies highlight instances of covert rationing/missed care/care (...) left undone – suggesting that nurses, in certain contexts, are actively engaged in rationing care – in terms of the nursing and nursing ethics literature, there appears to be a dearth of explicit decision-making frameworks within which to consider rationing of nursing care. In reality, the assumption of policy makers and health service managers is that nurses will continue to provide full care – despite reducing staffing levels and increased patient turnover, dependency and complexity of care. Often, it would appear that rationing/missed care/nursing care left undone is a direct response to overwhelming demands on the nursing resource in specific contexts. A discussion of resource allocation and rationing in nursing therefore seems timely. The aim of this discussion paper is to consider the ethical dimension of issues of resource allocation and rationing as they relate to nursing care and the distribution of the nursing resource. (shrink)

The manifest appearance of function and purpose in living systems is responsible for the prevalence of apparently teleological explanations of organismic structure and behavior in biology. Although the attribution of function and purpose to living systems is an ancient practice, teleological notions are largely considered ineliminable from modern biological sciences, such as evolutionary biology, genetics, medicine, ethology, and psychiatry, because they play an important explanatory role. Historical and recent examples of teleological claims include the following: The chief function of the (...) heart is the transmission and pumping of the blood through the arteries to the extremities of the body. (Harvey 1616 [1928: 49]) The Predator Detection hypothesis remains the strongest candidate for the function of stotting [by gazelles]. (Caro 1986: 663) The geographic range of human malaria is much wider than the range of the sickle-cell gene. As it happens, other antimalarial genes take over the protective function of the sickle-cell gene in … other warm parts. (Diamond 1994: 83) Despite the substantial amount of data we now have on theropod dinosaurs, more information is necessary in order to determine the likelihood that early feathers served an adaptive function in visual display as opposed to other proposed adaptive functions such as thermoregulation. (Dimond et al. 2011: 62) The ubiquity of claims such as these raises the question: how should apparently teleological notions in biology be understood? Most post-Darwinian approaches attempt to naturalize teleology in biology, in opposition to nineteenth-century viewpoints which grounded it theologically. Nevertheless, biologists and philosophers have continued to question the legitimacy of teleological notions in biology. For instance, Ernst Mayr (1988), identified four reasons why teleological notions remain controversial in biology, namely that they are: vitalistic (positing some special ‘life-force’); requiring backwards causation (because goal-directed explanations seem to use future outcomes to explain present traits); incompatible with mechanistic explanation (because of 1 and 2); mentalistic (attributing the action of mind where there is none). A fifth complaint is that they are not empirically testable (Allen & Bekoff 1995). The current philosophical literature offers both Darwinian and non-Darwinian accounts of teleology in biology that aim to avoid these concerns. In this article, we hope to bring some clarity to the contemporary debates over the role of teleological notions in biology by sketching a taxonomy of the various accounts of biological function on offer (see Allen & Bekoff 1995 for a more comprehensive taxonomy that forms the basis of this presentation). We primarily focus on naturalistic accounts of biological function, since this is where we see the most lively and productive current debates (see, e.g., Garson 2016 for an extended survey). We also briefly discuss the notion of goal-directedness in section 2. (shrink)

In conversation, individuals work together to achieve communicative goals, complementing and aligning language and body with each other. An important emerging question is whether interlocutors entrain with one another equally across linguistic levels (e.g., lexical, syntactic, and semantic) and modalities (i.e., speech and gesture), or whether there are complementary patterns of behaviors, with some levels or modalities diverging and others converging in coordinated fashions. This study assesses how kinematic and linguistic entrainment interact with one another across levels of measurement, and (...) according to communicative context. We analyzed data from two matched corpora of dyadic interaction between—respectively—Danish and Norwegian native speakers engaged in affiliative conversations and task‐oriented conversations. We assessed linguistic entrainment at the lexical, syntactic, and semantic level, and kinetic alignment of the head and hands using video‐based motion tracking and dynamic time warping. We tested whether—across the two languages—linguistic alignment correlates with kinetic alignment, and whether these kinetic‐linguistic associations are modulated either by the type of conversation or by the language spoken. We found that kinetic entrainment was positively associated with low‐level linguistic (i.e., lexical) entrainment, while negatively associated with high‐level linguistic (i.e., semantic) entrainment, in a cross‐linguistically robust way. Our findings suggest that conversation makes use of a dynamic coordination of similarity and complementarity both between individuals as well as between different communicative modalities, and provides evidence for a multimodal, interpersonal synergy account of interaction. (shrink)

Philosophers of biology generally agree that causal specificity tracks biological importance: more specific causes are more important. I argue that this correlation does not hold in much research aimed at biomedical intervention. Applying James Woodward’s analysis of causal specificity to the development and design of HIV treatments, I show that drugs that are less causally specific produce better therapeutic outcomes and are more highly valued. Thus, I conclude that the importance of biological causes does not track their specificity but instead (...) varies depending on the biological practice we consider and the goals of that practice. (shrink)

The ethical treatment of cancer patientsparticipating in clinical trials requiresthat patients are well-informed about thepotential benefits and risks associated withparticipation. When patients enrolled in phaseI clinical trials report that their chance ofbenefit is very high, this is often taken as evidence of a failure of the informed consent process. We argue, however, that some simple themes from the philosophy of language may make such a conclusion less certain. First, the patient may receive conflicting statements from multiple speakers about the expected (...) outcome of the trial. Patients may be reporting the message they like best. Second, there is a potential problem of multivocality. Expressions of uncertainty of the frequency type can be confused with expressionsof uncertainty of the belief type. Patients may be informed using frequency-type statements and respond using belief-type statements. Third, each speech episode involving the investigator and the patient regarding outcomes may subservemultiple speech acts, some of which may beindirect. For example, a patient reporting ahigh expected benefit may be reporting a beliefabout the future, reassuring family members,and/or attempting to improve his or her outcome by apublic assertion of optimism. These sources oflinguistic confusion should be considered injudging whether the patient's reported expectation isgrounds for a bioethical concern that there hasbeen a failure in the informed consent process. (shrink)

The origin of human cooperation poses an evolutionary puzzle. In order for cooperation to evolve, our Pleistocene ancestors must have overcome the free rider problem, in which noncooperators reap the benefits of cooperation without paying the costs. Cultural group selection accounts offer a potential solution to this problem. In this article, I evaluate Boyd and Richerson’s influential account. I argue that it cannot explain the evolutionary origins of human cooperation because it presupposes cooperative behaviors among our Pleistocene ancestors. Although Boyd (...) and Richerson’s account may explain the expansion of cooperation in hominin evolution, it cannot explain how cooperative behaviors first emerged. (shrink)

Aggleton & Brown argue that a hippocampal-anterior thalamic system supports the “recollection” of contextual information about previous events, and that a separate perirhinal-medial dorsal thalamic system supports detection of stimulus “familiarity.” Although there is a growing body of human literature that is in agreement with these claims, when recollection and familiarity have been examined in amnesics using the process dissociation or the remember/know procedures, the results do not seem to provide consistent support. We reexamine these studies and describe the results (...) of an additional experiment using a receiver operating characteristic (ROC) technique. The results of the reanalysis and the ROC experiment are consistent with Aggleton & Brown's proposal. Patients with damage to both regions exhibit severe deficits in recollection and smaller, but consistent, deficits in familiarity. (shrink)

This book has been written in the hopes of equipping teachers-in-training—that is, teacher candidates—with the skills needed for action research: a process that leads to focused, effective, and responsive strategies that help students succeed.

The earlier volume in this series dealt with two religions of Indian origin, namely, Buddhism and Jainism. The Indian religious scene, however, is characterized by not only religions which originated in India but also by religions which entered India from outside India and made their home here. Thus religious life in India has been enlivened throughout its history by the presence of religions of foreign origin on its soil almost from the very time they came into existence. This volume covers (...) three such religions—Zoraoastrianism, Judaism, and Islam. In the case of Zoraostianism, even its very beginnings are intertwined with India, as Zoroastrianism reformed a preexisting religion which had strong links to the Vedic heritage of India. This relationship took on a new dimension when a Zoroastrian community, fearing persecution in Persia after its Arab conquest, sought shelter in western India and ultimately went on to produce India’s pioneering nationalist in the figure of Dadabhai Naoroji ( 1825-1917), also known as the Grand Old Man of India. Jews found refuge in south India after the destruction of the Temple by the Romans in 70 C.E. and have remained a part of the Indian religious scene since then, some even returning to Israel after it was founded in 1948. Islam arrived in Kerala as soon as it was founded and one of the earliest mosques in the history of Islam is found in India. Islam differs from the previously mentioned religions inasmuch as it went on to gain political hegemony over parts of the country for considerable periods of time, which meant that its impact on the religious life of the subcontinent has been greater compared to the other religions. It has also meant that Islam has existed in a religiously plural environment in India for a longer period than elsewhere in the world so that not only has Islam left a mark on India, India has also left its mark on it. Indeed all the three religions covered in this volume share this dual feature, that they have profoundly influenced Indian religious life and have also in turn been profoundly influenced by their presence in India. (shrink)

Although informed consent is important in clinical research, questions persist regarding when it is necessary, what it requires, and how it should be obtained. The standard view in research ethics is that the function of informed consent is to respect individual autonomy. However, consent processes are multidimensional and serve other ethical functions as well. These functions deserve particular attention when barriers to consent exist. We argue that consent serves seven ethically important and conceptually distinct functions. The first four functions pertain (...) principally to individual participants: (1) providing transparency; (2) allowing control and authorization; (3) promoting concordance with participants' values; and (4) protecting and promoting welfare interests. Three other functions are systemic or policy focused: (5) promoting trust; (6) satisfying regulatory requirements; and (7) promoting integrity in research. Reframing consent around these functions can guide approaches to consent that are context sensitive and that maximize achievable goals. (shrink)

The earlier volume in this series dealt with two religions of Indian origin, namely, Buddhism and Jainism. The Indian religious scene, however, is characterized by not only religions which originated in India but also by religions which entered India from outside India and made their home here. Thus religious life in India has been enlivened throughout its history by the presence of religions of foreign origin on its soil almost from the very time they came into existence. This volume covers (...) three such religions—Zoraoastrianism, Judaism, and Islam. In the case of Zoraostianism, even its very beginnings are intertwined with India, as Zoroastrianism reformed a preexisting religion which had strong links to the Vedic heritage of India. This relationship took on a new dimension when a Zoroastrian community, fearing persecution in Persia after its Arab conquest, sought shelter in western India and ultimately went on to produce India’s pioneering nationalist in the figure of Dadabhai Naoroji ( 1825-1917), also known as the Grand Old Man of India. Jews found refuge in south India after the destruction of the Temple by the Romans in 70 C.E. and have remained a part of the Indian religious scene since then, some even returning to Israel after it was founded in 1948. Islam arrived in Kerala as soon as it was founded and one of the earliest mosques in the history of Islam is found in India. Islam differs from the previously mentioned religions inasmuch as it went on to gain political hegemony over parts of the country for considerable periods of time, which meant that its impact on the religious life of the subcontinent has been greater compared to the other religions. It has also meant that Islam has existed in a religiously plural environment in India for a longer period than elsewhere in the world so that not only has Islam left a mark on India, India has also left its mark on it. Indeed all the three religions covered in this volume share this dual feature, that they have profoundly influenced Indian religious life and have also in turn been profoundly influenced by their presence in India. (shrink)

This paper advocates for the inclusion of patient perspectives in the diagnosis and treatment of eating disorders (EDs) for ethical, epistemological, and pragmatic reasons. We build upon the ideas of a recent editorial published in this journal. Using EDs as their example, the authors argue against dominant DSM-oriented approaches in favor of an increased focus on understanding patients’ subjective experiences. We argue that their analysis stops too soon for the development of practical—and actionable—insights into how to effect the integration of (...) first-person and third-person accounts of EDs. Methods Contextual analysis was used to make the case for patient perspectives. (shrink)

ABSTRACT:A wide range of research uses patterns of genetic variation to infer genetic similarity between individuals, typically referred to as genetic ancestry. This research includes inference of human demographic history, understanding the genetic architecture of traits, and predicting disease risk. Researchers are not just structuring an intellectual inquiry when using genetic ancestry, they are also creating analytical frameworks with broader societal ramifications. This essay presents an ethics framework in the spirit of virtue ethics for these researchers: rather than focus on (...) rule following, the framework is designed to build researchers’ capacities to react to the ethical dimensions of their work. The authors identify one overarching principle of intellectual freedom and responsibility, noting that freedom in all its guises comes with responsibility, and they identify and define four principles that collectively uphold researchers’ intellectual responsibility: truthfulness, justice and fairness, anti-racism, and public beneficence. Researchers should bring their practices into alignment with these principles, and to aid this, the authors name three common ways research practices infringe these principles, suggest a step-by-step process for aligning research choices with the principles, provide rules of thumb for achieving alignment, and give a worked case. The essay concludes by identifying support needed by researchers to act in accord with the proposed framework. (shrink)

Background: While advanced driver assistance technologies have the potential to increase safety, there is concern that driver inattention resulting from overreliance on these features may result in crashes. Driver monitoring technologies to assess a driver’s state may be one solution. The purpose of this study was to replicate and extend the research on physiological responses to common driving hazards and examine how these may differ based on driving experience.Methods: Learner and Licensed drivers viewed a Driving Hazard Perception Task while electrodermal (...) activity was measured. The task presented 30 Event and 30 Non-Event videos. A skin conductance response score was calculated for each participant based on the percentage of videos that elicited an SCR.Results: Analysis of the SCR score during Event videos revealed a medium effect of group differences, whereby Licensed drivers were more likely to have an SCR than Learner drivers. Interaction effects revealed Licensed drivers were more likely to have an SCR earlier in the Event videos compared to the end, and the Learner drivers were more likely to have an SCR earlier in the Non-Event videos compared to the end.Conclusion: Our results support the viability of using SCR during driving videos as a marker of hazard anticipation differing based on experience. The interaction effects may illustrate situational awareness in licensed drivers and deficiencies in sustained vigilance among learner drivers. The findings demand further examination if physiological measures are to be validated as a tool to inform driver potential performance in an increasingly automated driving environment. (shrink)

1 Evidence-based policy requires researchers to provide the answers to ecological questions that are of interest to policy makers. To find out what those questions are in the UK, representatives from 28 organizations involved in policy, together with scientists from 10 academic institutions, were asked to generate a list of questions from their organizations. 2 During a 2-day workshop the initial list of 1003 questions generated from consulting at least 654 policy makers and academics was used as a basis for (...) generating a short list of 100 questions of significant policy relevance. Short-listing was decided on the basis of the preferences of the representatives from the policy-led organizations. 3 The areas covered included most major issues of environmental concern in the UK, including agriculture, marine fisheries, climate change, ecosystem function and land management. 4 The most striking outcome was the preference for general questions rather than narrow ones. The reason is that policy is driven by broad issues rather than specific ones. In contrast, scientists are frequently best equipped to answer specific questions. This means that it may be necessary to extract the underpinning specific question before researchers can proceed. 5 Synthesis and applications. Greater communication between policy makers and scientists is required in order to ensure that applied ecologists are dealing with issues in a way that can feed into policy. It is particularly important that applied ecologists emphasize the generic value of their work wherever possible. (shrink)

One of the most influential accounts of blame—the affective account—takes its cue from P.F. Strawson’s discussion of the reactive attitudes. To blame someone, on this account, is to target her with resentment, indignation, or (in the case of self-blame) guilt. Given the connection between these emotions and the demand for regard that is arguably central to morality, the affective account is quite plausible. Recently, however, George Sher has argued that the affective account of blame, as understood both by Strawson himself (...) and by contemporary Strawsonians, is inadequate because it cannot make sense of blameworthiness. In this paper I defend the affective account of blame against several of Sher’s arguments for this conclusion. In the process, I clarify the Strawsonian account of moral responsibility, and I discuss how the affective account of blame ought to be understood and articulated. (shrink)

Analytic philosophers have a tendency to forget that they are human beings, and one of the reasons that P. F. Strawson’s 1962 essay, “Freedom and Resentment”, has been so influential is that it promises to bring discussions of moral responsibility back down to earth. Strawson encouraged us to “keep before our minds...what it is actually like to be involved in ordinary interpersonal relationships”, which is, after all, the context in which questions about responsibility arise in the first place. In this (...) essay I explore what we can learn about ordinary interpersonal relationships from three works of literature – Shakespeare’s King Lear, Jane Austen’s Persuasion, and Graham Greene’s The End of the Affair. My intention is to try to heed Strawson’s advice without imposing upon the data any particular theoretical agenda, and my hope is that the data collected will prove useful for future theorizing about responsibility. (shrink)

The work of the late Paul Grice (1913–1988) exerts a powerful influence on the way philosophers, linguists, and cognitive scientists think about meaning and communication. With respect to a particular sentence φ and an “utterer” U, Grice stressed the philosophical importance of separating (i) what φ means, (ii) what U said on a given occasion by uttering φ, and (iii) what U meant by uttering φ on that occasion. Second, he provided systematic attempts to say precisely what meaning is by (...) providing a series of more refined analyses of utterer’s meaning, sentence meaning, and what is said. Third, Grice produced an account of how it is possible for what U says and what U means to diverge. Fourth, by characterizing a philosophically important distinction between the “genuinely semantic” and “merely pragmatic” implications of a statement, Grice clarified the relationship between classical logic and the semantics of natural language. Fifth, he provided some much needed philosophical ventilation by deploying his notion of “implicature” to devastating effect against certain overzealous strains of “Ordinary Language Philosophy,” without himself abandoning the view that philosophy must pay attention to the nuances of ordinary talk. Sixth, Grice undercut some of the most influential arguments for a philosophically significant notion of “presupposition.” Today, Grice’s work lies at the center of research on the semantics-pragmatics distinction and shapes much discussion of the relationship between language and mind. In a nutshell, Grice has forced philosophers and linguists to think very carefully about the sorts of facts a semantic theory is supposed to account for and to reflect upon the most central theoretical notions, notions that otherwise might be taken for granted or employed without due care and attention. To be sure, Grice’s own positive proposals have their weaknesses; but in the light of his work any theory of meaning that is to be taken at all seriously must now draw a sharp line between genuinely semantic facts and facts pertaining to the nature of human interaction.. (shrink)

In this paper I argue that Harry Frankfurt's work (both on volitional necessity and on Descartes) can help us to understand the argument that is at the heart of P. F. Strawson's classic article, "Freedom and Resentment". Strawson seems to say that it is both idle and irrelevant to ask whether the participant attitude (the framework within which we see others as morally responsible agents) is justified, but many have been puzzled by these remarks. In this paper I contend that (...) we can better understand Strawson's argument by taking him to be saying that the participant attitude is volitionally necessary. (shrink)

The Guest Editorial On Wolverines and Epistemological Totalitarianism by Etzel Cardeña (JSE 24(3), Fall 2011) is little more than a rant, in which invective, ridicule, and mockery take the place of reasoned argumentation. Mind you, there’s nothing wrong with a good rant, especially when one agrees with the overall perspective, and I actually found myself in agreement with much of what the author had to say. Most of Cardeña’s anger is directed at those Materialist philosophers and psychologists who happily pontificate (...) against the possibility of psi while remaining studiously ignorant of the data that parapsychological research has uncovered. I think everyone who comes to parapsychology with an open mind at some point experiences the same frustration that Cardeña expresses toward Materialist idealogues, whose conclusions and opinions have been formed a priori and appear to be impervious to empirical data. But he seems equally upset with those who are “pro-psi,” lamenting "the epistemological absolutism that pervades both the strident anti-psi and pro-psi proponents from what I consider a healthy abeyance from fully committing to a closed position in science or in other aspects of life." (Cardeña, p. 539). (shrink)

The "Ignorance Interpretation" of quantum mechanical mixtures holds, roughly, that whenever a system S belongs to an ensemble, which is represented by a mixed statistical operator U=Σ pi P[ψ i] (0≤ pi≤ 1, Σ ipi=1,P[ψ i] is the projection operator for the state ψ i), then S is in some pure state, although we are ignorant as to which one. It has been concluded, e.g. by van Fraassen, that "the ignorance interpretation is untenable," and he presumably favors adopting "the position (...) that mixtures of pure states are themselves new states...to say that a system is in a proper mixture is to say that it is not in a pure state." I wish to argue in this paper that there are no good grounds for rejecting the ignorance interpretation. (shrink)

This special volume of Oxford Studies in Agency and Responsibility presents ten new papers marking the fiftieth anniversary of P. F. Strawson's landmark essay, 'Freedom and Resentment'. They offer critical interpretation of Strawson's essay, expand on his insights into interpersonal relationships, and develop his themes in challenging directions.

This chapter contains sections titled: Life Meaning, use, and ordinary language The theory of conversation Philosophical psychology The logic of natural language The theory of meaning Utterer's meaning Sentence meaning and saying.

BackgroundInformed consent forms are intended to facilitate research enrollment decisions. However, the technical language in institutional templates can be unfamiliar and confusing for decision-makers. Standardized language describing financial implications of participation, namely compensation for injury and costs of care associated with participating, can be complex and could be a deterrent for potential participants. This standardized language may also be misleading in the context of comparative effectiveness trials of standard care interventions, in which costs and risk of injury associated with participating (...) may not differ from regular medical care. In addition, the revised U.S. Common Rule contains a new requirement to present key information upfront; the impact of how this requirement is operationalized on comprehension and likelihood of enrollment for a given study is unknown.MethodsTwo online surveys assessed the impact of (1) changes to compensation for injury language (standard vs. tailored language form) and (2) changes to the key information page (using the tailored compensation language form with standard key information vs. modified key information vs. modified key information plus financial information) on both likelihood of enrollment in and understanding of a hypothetical comparative effectiveness trial.ResultsLikelihood of enrolling was not observed to be different between the standard and tailored language forms in Study 1 (73 vs. 75%; p = 0.6); however, the tailored language group had a higher frequency of understanding the compensation for injury process specific to the trial (25 vs. 51%; p < 0.0001). Modifications to the key information sheet in Study 2 did not affect likelihood of enrolling (88 vs. 85 vs. 85%; p = 0.6); however, understanding of randomization differed by form (44 vs. 59 vs. 46%; p = 0.002).ConclusionsThese findings suggest that refining consent forms to clarify key information and tailoring compensation for injury language to the nature of the study, especially in the context of comparative effectiveness trials, may help to improve study comprehension but may not impact enrollment. (shrink)

Oxford Studies in Agency and Responsibility is a series of volumes presenting outstanding new work on a set of connected themes in moral philosophy and philosophy of action. This special volume in the series presents ten new papers marking the fiftieth anniversary of P. F. Strawson's landmark essay, 'Freedom and Resentment'. Some of the papers offer critical interpretation of Strawson's essay, some expand on his insights into the nature of interpersonal relationships, and some develop his overall themes in new and (...) challenging directions. (shrink)

This study examines the idea of consciousness as a phenomenal reality in the writings of legendary civil rights figures, Howard W. Thurman and Huey P. Newton. Thurman is best known for his 1949 title, Jesus and the Disinherited, which is said to have inspired Dr. Martin Luther King, while Newton is best known for his work with The Black Panthers.

Cytoplasmic messenger ribonucleoprotein particles (mRNPs) represent the cellular transcriptome, and recent data have challenged our current understanding of their architecture, transport, and complexity before translation. Pre‐translational mRNPs are composed of a single transcript, whereas P‐bodies and stress granules are condensates. Both pre‐translational mRNPs and actively translating mRNPs seem to adopt a linear rather than a closed‐loop configuration. Moreover, assembly of pre‐translational mRNPs in physical RNA regulons is an unlikely event, and co‐regulated translation may occur locally following extracellular cues. We envisage (...) a stochastic mRNP transport mechanism where translational repression of single mRNPs—in combination with microtubule‐mediated cytoplasmic streaming and docking events—are prerequisites for local translation, rather than direct transport. (shrink)